J'aimerais passer ma commande, s'il vous plaît.
Permettez-moi, cher monsieur, mais vous semblez tellement apprécier, la maison vous offre une douzaine supplémentaire.
손님께서 너무 만족해 하시는 것 같아서, 저희 식당에서 12개를 서비스로 드리겠습니다.
Elles sont excellentes, n'est-ce pas ?
훌륭하지 않나요?
Ah, mais... elles sont bonnes, je vous remercie.
아.. 정말 맛있네요, 감사합니다.
Mes commandes, s'il vous plaît... une corbeille de crudités.
주문 좀 할게요.. 과일 바구니 하나랑
Je vous souhaite un bon appétit.
맛있게 드시길 바랍니다!
Canard aux pêches, et avant toute chose, une eau minérale.
복숭아 오리 요리와, 무엇보다도 미네랄 워터 한 병이요.
La suite du repas va vous complet.
다음 요리는 마음에 꼭 드실겁니다.
Ah, mon eau minérale !
아, 내 미네랄 워터!
Allez vite, mettez des glaçons dans l'eau pour la table cinq, c'est pour Duchemin.
빨리가서 얼음을 5번 테이블에 넣어줘. 뒤시망씨 거야.
Mon eau minérale !
내 미네랄 워터!
Mais non, mais non. c'est pour la table cinq, c'est pour Duchemin.
아니 아니, 5번 테이블 뒤시망씨 거야.
Oh, écoutez, je n'ai jamais demandé tout ça,
mais c'est un plus.
서비스입니다.
Pour vous faire passer l'addition, permettez-moi de vous offrir un petit armagnac.
계산서를 드리기 전에, 아르마냑 한 잔을 서비스로 드리겠습니다.
| 
